On peut par exemple imaginer le dialogue suivant :
« Hé ! matelots, de quel pays êtes-vous, je ne vois aucun pavillon sur votre navire ?
— Hola ! promeneur, nous n'avons pas de patrie, nous voyageons sur les eaux internationales, nous sommes citoyens du monde !
— Je n'étais pas loin de la vérité, alors !
— Comment cela ?
— Je vous ai oralement alpagué en vous lançant "Hé ! matelots !" alors que vous êtes heimatlos.»
Quoi qu'il en soit, c'est un très joli mot, malgré ses origines germaniques qui d'habitude sonnent moins bien à mes seize oreilles. Was ist das ?