Qu'est-ce que c'est que ça ? - ¿ Qué es eso ?

On croise des choses étranges sur la toile mais des fois, on s'arrête d'effroi. L'image semble te dire « BOUH ! » Alors on se dit : « Les gens seront-ils aussi surpris que moi ? »
Se encontran cosas extrañas en la red pero a veces, te paras de pavor. La imagén parece decirte "¡ BUU !" Entonces, te dices "¿ La gente sera tan sorprendida que lo fui yo ?"

Qu'est-c'est ça ?
Qué es eso ?

Mais c'est affreux !
Tu fais de bien drôles de trouvailles toi sur le net... Pis l'étoile, hein, c'est toi qui l'as notée. Elle vient d'où cette image ?

Dans le sens proposé, je distinguerai quelque chose comme une tronche de chauve-souris vampire, avec de la moumoute au col. Mais si (ouais je me suis retournée la tête en bas) tu regardes dans l'autre sens, tu peux aussi voir un gros bonhomme avec une petite bouche et une chapka.

En tout cas, c'est un Russe, la fourrure en est la preuve. Mais c'est laid. C'est quoi, de la propagande anti-Lénine ?

Bon, je vais la retourner si ça peut vous empêcher un torticolis.
Bueno, voy a girarla si puede impediros un tortícolis.

Hop ! c'est fait... qu'est-ce que vous en dites ?
¡ Hop ! ya está... ¿ Que diceis de eso ?

On dirait un mélange entre un déguisement festif de Papou ou de Pygmée et un vêtement russe, effectivement.
Parece un mezclo entre un dizfraz festivo de Papu o de Pigmeo y un vestido ruso, efectivamente.

Et tu as donc trouvé ça où ?
Sais-tu en réalité ce que c'est ? Parce que tu dis "on dirait..."

A part que c'est affreux et qu'on peut regarder dans les deux sens, à quoi était utilisée cette image ?

Puf... Elle ne vous plait pas alors cette rubrique. Bon.

C'était bien une chauve-souris, Centurio flavigularis pour être précis.
Voici l'image complète, des fois que ça vous intéresse.

Eh dis, t'arrêtes de faire ton Iris !
Cette rubrique est très bien, il me manque un peu d'imagination, mais elle est rigolote et très originale.
J'vais d'ailleurs tâcher de vous proposer des devinettes à mon tour...

C'est vraiment laid une chauve-souris ! Mais en fait, tu n'avais même pas choisi l'image la plus horrible.

Nan ! c'est pas laid une chauve-souris, c'est super original !
¡ No ! ¡ Un murciélago no es feo, es super original !

J'ai choisi celle qui ressemblait le moins à une chauve-souris et en plus, mais je ne m'en été pas rendu compte, qui pouvait être retournée. J'aurais d'ailleurs dû m'en rendre compte pour la publier à l'envers que vous ne trouviez pas tout de suite...
Eligé la que parecía lo menos a un murciélago y ademas, pero no me había dado cuenta, que podía hacerse dado la vuelta. Por cierto, habría debido dar me cuenta para publicarla al revés que no encontréis enseguida...

Tant pis !
¡ Qué se le va a hacer !

Et ne m'insulte pas ! Z'avez qu'à monter un peu d'entrain...
¡ Y no me insulta ! Soló teneis que demostrar un poco de ánimo...

Laurree a écrit:

Sujet: Couillon ! Ou quiche ?!
Eh dis, t'arrêtes de faire ton Iris !

Réanimauteur Vixoun' a écrit:

Et ne m'insulte pas !

Je note, je note, mais c'était évidemment fait exprès, je sais...

Mais si c'est intéressant comme rubrique, mais voilà... on a trouvé, mets-en vite une autre !!

Quoique... je pourrais aussi le faire moi