A la demande de Sherwood, j'ai cherché l'étymologie de l'expression
depuis belle lurette.
Ceci n'est qu'une ébauche, je n'ai pas les moyens de faire une réponse complète. Mais je connais quelqu'un qui pourra facilement s'en charger grâce à son Claude Duneton
La puce à l'oreille (j'suis jalouse, j'aurais dû me l'offrir à moi plutôt qu'à toi
Mais un jour viendra, et je le possèderai aussi !
).
Bon, bon, bon...
D'abord, petite définition :
Depuis belle lurette signifie
depuis bien longtemps.C'est une déformation de l'expression :
depuis belle heurette ou hurette.
En effet, le mot
lurette ne veut rien dire en lui-même, il n'existe que dans cette expression.
L'expression telle que nous la connaissons aujourd'hui est attestée dès 1877.
Le pseudo-mot 'lurette' vient de la contraction de la fin de 'belle' avec le mot 'heurette' ou 'hurette', dans une expression qui est utilisée avec des petites variantes dans les dialectes de plusieurs régions : "il y a belle heurette".
Dans cette dernière, on trouve le diminutif '-ette' accolé à l'heure qui voudrait normalement dire "une petite heure" (je vous joins la petite note humoristique trouvée sur le site --> * ), sauf qu'elle est précédée de l'intensif "belle" qui donne une échelle plus vaste (comme dans "un sacré bout de temps", par exemple, où le "bout de temps" se trouve d'un coup sacrément démultiplié).
(*) Mais ce n'est pas pour autant que 'blanquette' est une petite 'blanque' ou 'tartiflette' une petite 'tartifle' ! Par contre, une andouillette n'est effectivement pas une grosse andouille.
Je ne sais pas si cette explication saura assouvir ta curiosité, sinon d'autres pourront le faire pour moi.
Sources :
http://www.expressio.fr/expressions/il-y-a-depuis-belle-lurette.php http://www.pourquois.com/2004/12/pourquoi-dit-on-depuis-belle-lurette.html