Augure.

Féminin, masculin ou les deux ?

Répondre sans vérifier bien sûr.
Serait-ce une erreur dans les préparatifs de Bacteria qui te fait poster ceci ?

Ca va de soi qu'il ne faut pas vérifier, sinon il n'y a plus d'intérêt.

Je ne me souviens pas d'une telle faute dans Bacteria.
C'est possible qu'il y en ait une (), mais c'est tout autre chose qui m'a inspirée : une copie de linguistique que l'on m'a rendue où c'était écrit de bon augure pour l'examen ou bien sûr de bonne augure....

Si c'est un haut-de-forme sur ton image, il n'est pas très beau !

De une, ce n'EST PAS un haut-de-forme, parce qu'un haut-de-forme, c'est beau. C'est un chapeau "empire" pour homme.
Et de deux.. euh, rien, juste que je crois que c'est masculin, les augures étant les types dans l'époque de la Rome antique qui avaient pour but de regarder le ciel et les oiseaux. Genre, quand tu vois une mouette arriver par la gauche, ne prévois pas un entretien d'embauche (surtout si elle te fait dessus), mais si tu vois un merle arriver de la droite, cours-y. Métier chouette, s'il en est (réanimons-le ?), et c'est pour ce repère historique (époque à laquelle pour jouer une femme au théâtre on employait un homme) que je dis que l'augure était mâle.
Cependant, comme il ne faut rien regarder, je ne me sers que de mes vagues souvenirs de cours de Latin (ouah, ça commence à faire un bon tas de bougies !), et si ça se trouve, je me goure entièrement.

Alorsses ?

Je donne la réponse, parce que de toute façon les seuls actifs du forum ont voté. Tant pis pour les retardataires !

C'est donc un mot masculin. Synonyme de présage.

Ta référence historique est très intéressante, Iris, (tu as cherché, ou tu le savais ?), je ne sais pas si c'est pour cette raison en particulier, mais c'est bien vu !

Ouah, j'avais raison ?

Ma référence, ce sont des bribes de souvenirs de cours de Latin, comme j'ai écrit, je n'ai pas cherché plus avant. Comme le dit notre Sébinou, j'affirme des choses avec applomb mais je n'en sais fichtrement que dalle. (je surkiffe cet émoticône, vous auriez remarqué)

Si, j'ai juste cherché pour le chapeau...

Mais maintenant en regardant, mes souvenirs étaient juste. Ici vous pouvez voir un augure avec le bâton courbe au travers duquel il regarde le ciel, et devant lui un poulet sacré picore. -édition du message : mais euh, ça peut être aussi bien une femme qu'un homme, cette silhouette drapée -Ca me fait penser... les tonnes de sculptures de poulets, ici à Salamanca, ne seraient-ce pas des volailles sacrée aussi ? (flemme de chercher, présentement, si un gentil esprit se propose...)

Sherwood a écrit:

Ma référence, ce sont des bribes de souvenirs de cours de Latin...

C'est souvent ainsi que je procède moi-même ! Ainsi, et alors que je doutais une fois de plus pour ce qui est de "augure", je me suis souvenu que le nominatif pluriel de ce mot est "augura" en latin (i.e. 2è déclinaison), ce qui m'a semblé établir sans le moindre doute que le mot est bien masculin.

Par ailleurs, c'est vrai que la "fonction" était toujours occupée par un homme dans l'Antiquité (... me semble-t-il du moins), ce qui constituait donc un indice supplémentaire.